Train their espial ability and abstract epitome ability.

培养学生观察能力和抽象概括能力。

This handbook is a neat epitome of everyday hygiene.

这本手册概括了日常卫生要点。

In summary, all government departments are administered rather differently.

概括, 政府部门管理方式是很不相同。

It can be summed up in two words.

这可以用三言两语概括起来。

Steven has summed up our concerns very ably.

史蒂文将我们所关切事作了圆满概括。

In a wordinternal changer of hierophant is the hierophant 's adaptable renovation in the aspects of idea and action.

概括而言导师内在改变主要指导师在观念和行为等方面适性更新。

Let’s recapitulate the main ideas.

让我们来概括一下要点。

The enumerative method should turn into general method.People could go to court when they found their rights had been infracted.

列举式该改为概括式：只要公众认为侵害了自己权益都可起诉。

Objective: To analyze (he features of intravenous urography( IVU), differential diagnosis of caliceal diver-ticulum and to summarize the skill of examination.

分析肾盏憩室静脉尿路造影（IVU）检查影像特征、鉴别诊断,概括检查技巧。方法:回顾性分析30例肾盏憩室临床资料、超声及造影检查记录。

This paper resumptively introduces the gist of design of electromagnetism, structure and so on of the large synchronous motor driving mine winder.

概括了矿井提升同步电电磁、结构等方面设计要点。

This paper gives the kinds of complements: noun clauses which function as subject and object; tenseless embedded sentence; noun clauses governed by prepositions.

本文概括了补语种类型：限定补语、非限定补语和介词引导补语。

Based on polytrophic process of air compression and isothermal gas combustion inside the turbine, an improved gas turbine with generality Carnot cycle is suggested.

基于气体多变压缩以及等温涡轮燃烧技术,提出了一种改进概括性卡诺循环燃气轮,通过模型预测分析了其性能,并与传统燃气轮进行了比较。

The function that literature could vindicate the individual life is generalized "expressing griever, expressing sorrow with disport" and "writing just for fun" by Han Yu.3.

韩愈将诗文这种抒情审美娱乐功能概括为“舒忧娱悲”和“以文为戏”。

An equalarea pseudo cylindrical projection gather is constructed, in which the longitudes are hyperbola being symmetrical to the central meridian and the latitudes are parallel lines.

摘要构建了一个纬线表象为平行于赤道直线，经线表象为对称于中央直经线双曲线，且面积没有变形投影集合，并得到一组概括公式。