The government has put a prohibitive tax on foreign goods.

政府对外国货征收抑制性税率。

A higher tax rate was the net-margin nibbler, as the company dished out nearly double the tax load as it had a year earlier.

较高的税率只是净盈利这个巨大收益网的一小部分，该公司抛出了近一倍的税收负荷比它一年。

Ho Chi Minh City's Export Processing Zone Authority lured foreign companies on the basis of preferred taxfree status and then announced an 8% business tax.

胡志明市的出口加区以优惠的免税待遇来吸引外商，然后却又宣布8%的企业税率。