He is ever repeating the same old story.

他老是老调重弹。

You're always harping on the samestring.

你总是老调重弹。