A poet could not but be gay in such a jocund company.

一个诗人在这种兴高采烈同伴中而地快乐。

Opportunities for learning occur spontaneously every day.

学习机每天都而地出现。

64. When the disagreeables of life were in question, Rose instinctively took upon her, in addition to her own share, what she could of her sister's.

碰到生活上有什么不如事情，罗斯便而地除了肩负伤儿外，还尽可能地承担她妹妹份儿。