This panel has a crack on it.

这块镶板有裂痕了。

He was anxious to mend the rift between the two men.

他急于弥合这两个人之间的裂痕。

A note of discord crept into their relationship.

他的关系出现了裂痕。

A huge chasm gaped before them.

他面前有个巨大的裂痕。