Intersatellite laser communication is the best way to solve bottleneck intersatellite communication.

卫星激光是解决星间"瓶颈"的最佳方法。

Our correspondence with the old man has dropped.

我们和那位老人的断了。

The library bought all the correspondences between the President and his wife.

图书馆购买了总统和他妻子之间的所有。

The article introduces the channelization technology in WCDMA digital mobile communication system.

本文主要介绍了在WCDMA数字移动系统的道化技术。

The singlehanded close communication protocol was used in DCS, standard communication protocol was used in FCS.

DCS采用独家封闭的协议,FCS采用标准的协议。

A multicell adaptive resource allocation(MARA) scheme was proposed for downlink orthogonal frequency division multiple access(OFDMA) cellular system.

提出了一种用于正交频分多址系统下行链路的多小区自适应资源分配算法(MARA)。

Teledata with the world's leading technology vendor providing IP-based convergence solutions, contact centre solutions, telecommunications infrastructure, wireless infrastructure.

Teledata与世界领先的技术商为合作伙伴，致力于传统以及互联协议（IP）为基础的和呼叫心解决方案。

All my correspondence is up-to-date.

我所有的手段都是跟上时代的。

MCI shares held at 77p.

微波公司的股票保持在77美分。

The benefits of movability in wireless communication and high capacity in optical communication are combined in optical wireless system technology.

光无线系统技术结合厂无线的可移动性和光的高容量的优点。

The delay of packets transfers via Internet protocols may cause instabilities and affect the teleoperator, who is driving the remote vehicle.

这种基于协议的数据包的传输的延迟可能会引发不稳定以及影响正在操作远程小车装置的遥控者。

The communication abbacy that assured an earth station thereby but by other 3 grounds stage repeat coverage, assure the dependability of communication.

从而保证了一个地面站的管区可由其他三个地面台重复覆盖，保证的可靠性。

A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?

两大移动的合併看起来是天作之合，但是用户的利益是否会受到损害？

Amongwhile the fuction of pavage segment and numbering of laying stone can automaticcomplete according to the laying area to choose the best program.

该系统，着重分析和开发了石材铺设的参数化分割和编号、石材的艺术拼花、石材加工息在不同软件的即加工单的开立、以及旋转楼梯扶手石材贴片空间曲线的建模等几个功能模块。

The paper intrduces the exchange CENTREX, dispatching equipment and the com-bination of them, and puts forward the methods of improving coalmining communication capabili-ty.

将交换机CENTREX功能用于煤矿调度机,从而提高煤矿的综合能力。

In a spread spectrum communication system,pseudocode acquisition and tracking is the base of communication and the acquisition time has direct effect on system performance.

在扩频系统,伪码捕获跟踪是的基础,捕获时间的长短直接影响系统性能。

Compared with the existing schemes, the proposed scheme can rekey real-time, provide a high level of security and reduce communication overhead at the same time.

与已有方案相比较，此方案能实时地更新组密钥，有着更好的安全性并具有较小的开销。

Yet it is worth jumping ahead, as our special report does rather adventurously this week, and wondering what the social effects will be, for two reasons.

但我们值得向前跨越，正如这周我们的特别报道就冒险地分析了移动将带来的社会效应，其有两个原因。

It is assumed that you are having a fair knowledge of Rebasing DLLs.If you have any problems regarding rebasing, refer my article Need for Rebasing DLLs.

本程序是单文档界面分割窗体的一种方法，自己感觉是比较笨的一种方法，可能使用消息映射的方法更好． 另外，开发周期也是一个不得不考虑的问题。

Investors took heart on progress made on legislation to 12)crack down on corporate fraud.Stocks also rallied on the arrest of John Rigas, the founder of Adelphia Communications.

公司的新总裁约翰·希吉莫尔说，这次破产申请并不包括世界公司的国际业务，不会对顾客享用的服务造成影响。