- haut maison de haut en bas从上到下彻底打扫房子
traiter qn de haut en bas〈转义〉傲慢地对待某人
examiner de haut en bas从头
- traiterv. t. 1. 对待， 看待： traiter qn en camarade 把某人当同志对待traiter qn de haut en bas [旧]傲慢地对待某人traiter qn d'é
- dédainn.m. 1. 蔑视，轻视，傲慢 avec dédain轻蔑地，傲慢地 le dédain de la mort蔑视死亡
2. pl. dédains 〈旧，书〉轻蔑的表示
常见用法
- amitiéprendre qn. en amitié 友好地对待某人
amitié particulière (青少年的)同性恋
2. 好意 J'espère que vous nous ferez l'amitié
- assimilerv. t. 1. 使相似； 看作相似； 相似地对待： assimiler l'un à l'autre 把一个与另一个相似地对待 2. 进行比较： assimiler un cas à un
- auprèsauprès de qqn热心地对待某人
faire un emprunt auprès d'une banque向银行贷款
se relayer auprès d'un malade轮流看护一位病人
se
- brutal粗暴地对待某人
un homme brutal 粗鲁的人
4. 直言不讳的, 不转弯抹角的;生硬的, 唐突的
réponse brutale唐突的回答
5. 剧烈的, 急剧的;突然
- charitable对待某人
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- chienmal de chien à faire qqch做某事遇到许多麻烦
traiter qqn comme un chien粗暴地对待某人
les crocs d'un chien狗牙
le museau
- chienne mal de chien à faire qqch做某事遇到许多麻烦
traiter qqn comme un chien粗暴地对待某人
法语 助 手 版 权 所 有 1. n. f. 【
- dureté 不客气的话
常见用法
dureté d'un châtiment处罚之严厉
traiter qqn avec dureté严厉地对待某人
la dureté du climat气候的严酷
- égaltraiter d'égal avec qn 平等对待某人
n'avoir point d'égal , être sans égal 无与伦比, 独一无二
常见用法
ça m'est égal这对我
- empresser常见用法
s'empresser auprès de qqn热心地对待某人
- enversenvers qqn对某人关怀备至
être charitable envers qqn宽厚地对待某人
éprouver de la haine envers qqn憎恨某人
être injuste
- extrémité极其粗暴地对待某人
常见用法
une flèche pointue à l'extrémité一个顶端尖尖的箭头
un village situé à l'extrémité ouest de l
- gant
prendre des gants avec qn审慎周到地对待某人
se donner les gants de...②竟然无耻到… ①以…自居, 自称…
常见用法
enfiler
- guerreune chose和某事物作斗争
faire la guerre à qn②不停地取笑某人 ①责备某人, 攻击某人
être en guerre ouverte avec qn公开反对某人, 公开
- infecttre infect avec qqn下流地对待某人
infect adj. 恶臭的
- infecte极恶劣的
常见用法
un type infect一个讨厌的家伙
être infect avec qqn下流地对待某人
- jambe做热身运动
jouer des jambes 拔腿就跑
traiter qn par-dessous la jambe 爱理不理地对待某人，怠慢某人
ne plus pouvoir se tenir
- mauvais humeur 坏脾气
mauvaise tête 任性的人，犟头倔脑的人
faire mauvais visage à qn. 冷淡地对待某人
12. 不道德的； 品行不端的mauvaise
- ménagementn.m.
1. 〈旧语，旧义〉管理, 照料
2. 分寸, 谨慎
traiter qn sans ménagement 粗暴对待某人
parler avec ménagement 谨慎地
- mesquinementadv.
1. 小心眼地, 气量小地
agir mesquinement envers qn对待某人气量很小
2. 吝啬地, 斤斤计较地
vivre mesquinement 生活过得
- pairtraiter qn de pair à compagnon〈书面语〉平等地对待某人, 把某人当作同辈相待
3. 【史】重臣
4. 贵族;(1814pair 1830年)法国贵族院议员;英国贵族院议员
- pattepatte à qn把某人挖苦一下, 刺某人一下
mettre la patte sur qn逮住某人, 殴打某人, 粗暴对待某人
montrer patte blanche做出是自己人的暗号, 出示
用户正在搜索
jutahy,
jute,
juter,
juteux,
Juvavien,
Juvénal,
juvenarium,
juvénat,
juvénile,
juvénilité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,