每日法语听力

当前播放

Épisode 4: Vous avez une chambre s'il vous plaît ?

La nuit est tombée sur Tondiédo. Kwamé prend une chambre à l'Hôtel des Nomades, à Markoye, le village d'à côté. Le lendemain matin, au petit-déjeuner, il tombe sous le charme de Nathalie, une sympathique Française d'origine nigérienne. Elle lui donne rendez-vous le lendemain au cybercafé de Gorom-Gorom. Mais pourquoi lui pose-t-elle toutes ces questions ?




SITUATION 1

Rue la nuit

Kwamé : S'il vous plaît, un hôtel ?

Passant : Regardez. Juste , vous avez lHôtel des Nomades ».

Kwamé : Ah oui. Merci.

Passant : Je vous en prie.

Réception de l'hôtel

Femme (Nathalie) : Vous avez une chambre pour une nuit, s'il vous plaît ?

Réceptionniste : Bien sûr. Vous pouvez remplir cette fiche, s'il vous plaît ?

Nathalie : Voilà, madame.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容
EXPLICATIONS
Dire l’heure : Il est…

Prendre rendez-vous : Rendez-vous à…
3:00 am → trois heures
3:00 pm → quinze heures
3:05 am → trois heures cinq
3:05 pm → quinze heures cinq
3:15 am → trois heures et quart / trois heures quinze
3:15 pm → quinze heures quinze
3:30 am → trois heures et demie / trois heures trente
3:30 pm → quinze heures trente
3:45 am → quatre heures moins le quart / trois heures quarante-cinq
3:45 pm → quinze heures quarante-cinq
3:55 am → quatre heures moins cinq / trois heures cinquante-cinq
3:55 pm → quinze heures cinquante-cinq

Dire la nationalité
Niger : Il est nigérien ; elle est nigérienne.
France : Il est français ; elle est française.
Afrique du Sud : Il est sud-africain ; elle est sud-africaine.
点击播放