À tous nos compatriotes qui célèbrent le Nouvel an lunaire

未能成功加载,请稍后再试
0/0

当地时间12日早上,马克龙在社交媒体上发布视频,向法国庆祝农历新年的民众送去了新春祝福。一起来看看吧~

Mes chers compatriotes, mes chers amis, je tenais à m'adresser à vous afin de vous témoigner de toute mon amitié et de vous transmettre mes vœux les plus chaleureux à vous toutes et tous qui fêtez aujourd'hui le nouvel An lunaire, une année placée sous le signe du buffle.

Que cette année soit remplie d'espoir, de joie, de bonheur pour vous-mêmes et pour vos proches, et qu'elle soit aussi remplie de raisons d'espérer.

Vous êtes nombreux en métropole et outre-mer à partager cet héritage culturel et à faire vivre ce lien avec la Chine, la Corée, le Vietnam mais aussi avec une grande partie de l'Asie du Sud-Est, ce lien qui nous permet de tisser ensemble les fils de notre histoire commune.

Par votre dynamisme, par votre engagement dans les mondes culturel, artistique, associatif, économique, politique, vous contribuez à ouvrir la France à de nouveaux horizons, à construire l'avenir de notre pays.

Et que vous soyez dans l'hexagone, ou dans nos territoires ultramarins, ce sont autant de ponts qui sont jetés vers vos pays d'origine, vos familles, parfois les pays de vos familles même si cela remonte à plusieurs générations.

Ce sont ces liens culturels, linguistiques, ces liens d'imaginaires qui rendent plus fort notre pays, et auxquels je tiens tout particulièrement.

Alors que chaque année, cette période est festive et qu'elle est en principe l'occasion de revoir avec émotion nos proches, de partager des repas en famille, de donner aux aînés toute l'attention qu'ils méritent, je sais aussi combien en ce moment même la pandémie vous prive de cette chaleur humaine ô combien nécessaire.

Je sais combien les restrictions qui s'imposent et que nous devons respecter - et je vous passe en même temps un message de responsabilité ce sont aussi des sacrifices.

Ils s'imposent à nous, et mon amitié vous accompagne dans ces moments.

Mes pensées vont également à toutes les familles qui ont perdu des proches, à cause de l'épidémie de Covid-19.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容