词条纠错
X

érosion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

érosion TEF/TCF

音标:[erozjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 腐蚀,磨损
2.【地质】侵蚀:
~ éolienne 风蚀
3.【水利】冲刷剥蚀
4.【医】糜烂
5. <转>削弱,逐损害:
~ monétaire 通货贬值

联想:
  • mordre   v.t. ,蜇;磨,锉;腐蚀;钩住;v.t.ind.

近义词:
dégradation,  désagrégation,  surface d'aplanissement,  usure,  corrosion,  baisse,  dépréciation,  détérioration
1. n. f.
【地质】侵蚀:~éolienne风蚀
~différentielle分异侵蚀
cycle d'~
侵蚀旋回
2. n. f.
【医学】糜烂

érosion
f.
冲蚀; 冲刷[作用]; 腐蚀; 糜烂; 侵蚀

érosion (côtière, littorale)
海岸侵蚀

érosion (de la rive, des côtes)
河岸冲刷

érosion (fluviale, torrentielle)
河流冲刷, 河流侵蚀

érosion cervicale
子宫颈糜烂

érosion chimique
学侵蚀

érosion de l'oreille
耳烂

érosion de la peau
皮肤糜烂

érosion de moule
压型冲蚀

érosion des (pentes, talus)
边坡冲刷

érosion des côtes
河岸侵蚀

érosion des roches
岩石风

érosion des vagues
波浪侵蚀

érosion différentielle
分异侵蚀

érosion du lit
河床冲刷

érosion du sol
水土流失; 土壤侵蚀

érosion en nappe
侵蚀

érosion en ravins
沟[、壑]侵蚀

érosion glaciaire
冰蚀

érosion karstique
岩溶侵蚀

érosion latérale
侧[旁]蚀

érosion marine
海蚀

érosion nivale
雪蚀

érosion occulte
暗蚀

érosion par cavitation
气蚀

érosion par couches successives
片蚀

érosion par étincelles
电火花加工

érosion pluviale
雨水冲刷

érosion remontante
溯源侵蚀

érosion régressive
海退侵蚀

érosion torrentielle
急流冲刷

érosion éolienne
, 风蚀

agent d'érosion
侵蚀力

base de l'érosion
侵蚀基

discordance d'érosion
侵蚀整合

électro érosion
f.
电腐蚀; 电火花加工; 放电加工

lacune en érosion de ver
虫蚀充盈缺损

poche d'érosion
水蚀坑

rapport d'érosion
侵蚀比

roche d'érosion
剥蚀岩

érosion (=éroder)
【地质】侵蚀, 蚀

érosion de sable
【铸造】冲砂

gale volante par érosion
【铸造】冲砂

www .fr dic. co m 版 权 所 有

C’’est important dans le contexte d’’une érosion graduelle du poids économique de la France.

法国经济形势逐,这点很重要。

Projet de lutte contre l'érosion côtière (Ghana-Togo-Bénin-Nigéria)

(2) 防治海岸侵蚀项目(加纳——多哥——贝宁——尼日利亚)

De quelle manière cette érosion s'est-elle manifestée?

这种能力减弱现象以何种方式显现?

Nous devons empêcher l'érosion progressive de ces droits.

我们必须防止这种权利被逐步侵蚀。

Une érosion de ce principe fondamental affaiblira l'Organisation elle-même.

削弱这一基本原则将削弱本组织本身。

Aux Maldives, on note une vaste érosion des plages.

“在马尔代夫,海滩流失非常广泛。

L'érosion du soutien au projet de résolution est préoccupante.

对决议草案的支持率下降令人担忧。

Un module sur l'érosion côtière est en cours d'élaboration.

关于沿岸侵蚀的模块正在制作之中。

Nous avons assisté à l'érosion du multilatéralisme dans ces domaines.

我们看到,多边主义已在这些领域被削弱。

Il a entraîné l'érosion des côtes et de vastes inondations.

此外,海啸还破坏海岸线,造成特大水灾。

L'érosion du TNP constitue un risque, mais nullement une certitude.

《不扩散条约》面临失效的风险,决不会注定失败。

L'érosion du respect envers le personnel humanitaire est particulièrement inquiétante.

尤其引人关注的是人道主义人员所受的尊重受到侵蚀。

L'érosion continue de l'euro explique en grande partie cette baisse.

最大部分的降幅是由欧元的币值继续下降所造成的。

L'érosion des réseaux traditionnels d'appui a encore aggravé cette situation.

使问题更加严重的一个因素是传统支援网络的破坏。

Les forêts constituent le meilleur rempart contre l'érosion des sols.

森林是防止土壤侵蚀的最好方法。

L'érosion très répandue se manifeste particulièrement pendant la saison des pluies.

较为明显的是尤其在湿季发生的广泛的侵蚀。

Ils devraient par ailleurs être entièrement dédommagés pour l'érosion des préférences.

同时,这些国家也应获得特惠侵蚀的全额赔偿。

Parallèlement, nous enregistrons une érosion progressive du régime international de non-prolifération.

与此同时,我们正在目睹国际防扩散机制逐遭受侵蚀。

Le barrage entraînait des inondations et une érosion, détruisant ainsi l'agriculture traditionnelle.

该水坝导致了大水淹没和土地流失,从而毁坏了传统农业。

Elle aggrave les problèmes connexes de déboisement et d'érosion des sols.

这加剧与毁林和土壤侵蚀相关的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 érosion 的法语例句

用户正在搜索


颠连, 颠末, 颠沛, 颠沛流离, 颠扑不破, 颠朴不破, 颠朴不破的真理, 颠茄, 颠茄碱, 颠三倒四,

相似单词


érographie, éroporté, éros, Erosa, érosif, érosion, érosion de sable, érotique, érotiquement, érotisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。