词条纠错
X

不明不白

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

不明不白

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
bú míng bú bái
équivoque

Il a laissé cet aspect du problème dans l'obscurité.

对问题这个方面,他仍然不予以澄清,还是含含糊糊,不明不白

Cette belle occasion se révèle rapidement moins excitante et plus dangereuse que prévue: son prédécesseur, engagé pour le même travail, est mort dans un mystérieux accident…

这本来是一份不错差事,但很快,情况就急转直下。 作家发现自己处境要比预料危险得多:他不明不白地在一起神秘“事故”中丧生...

Un certain nombre de civils, sans lien apparent avec le mouvement maoïste auraient été tués dans des circonstances peu claires lors d'affrontements entre la police et des militants armés du CPN.

据报告称,在警方与尼泊尔共产(毛主义)之间冲突期间,还有一些显然与尼泊尔共产(毛主义)毫不相民百姓也在不明不白情况下遭到杀害。

Des États comme le Brésil qui se font fort d'appliquer des politiques sociales exemptes de toute discrimination raciale ont été brutalement confrontés à la révolte de groupes marginalisés qui dénonçaient dans les codes des mythes masquant la réalité d'un racisme profond, source d'inégalités et d'injustice.

象巴西这样自称奉行所谓色盲公共政策社会准则国家受到边缘化群体猛烈震憾,它们认为现行法规不明不白,掩盖了种族主义深刻现实,由此而产生了不等和不公正。

Qui plus est, au cours de l'année considérée, un ressortissant de la République de Corée travaillant dans la zone industrielle de Kaesong (le complexe industriel commun des deux pays, qui emploie surtout de la main-d'œuvre nord-coréenne et tourne avec des capitaux sud-coréens) a été arrêté dans des circonstances opaques.

此外,在审查所述年份,一位开城工业区(两国联合兴建工业园,主要雇用朝鲜工人和使用韩国投资)韩国工作人员不明不白地被逮捕。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 不明不白 的法语例句

用户正在搜索


érythrophylle, érythropie, érythroplastide, érythropoïèse, érythropoïétine, érythroprosopalgie, érythropsie, érythropsine, érythroptérine, érythrorhize,

相似单词


不名一文, 不名誉, 不名誉的, 不明, 不明白表示的, 不明不白, 不明不白的关系, 不明飞行物, 不明亮的镜子, 不明确,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。