La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait rapport à la Conférence.
权证书委员
将审查代表
权证书并
报告。
权处理La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait rapport à la Conférence.
权证书委员将审查代表权证书并报告。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait rapport à la Conférence.
权证书委员
审查代表权证书并报告。
Les pouvoirs doivent être envoyés au Secrétaire de la Commission (bureau S-3420A).
权证书交给权证书委员秘书（S－3420A室）。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait immédiatement rapport à la Conférence.
权证书委员审查各代表权证书并尽快提出报告。
La Commission examine les pouvoirs des représentants et fait rapport à la Conférence.»
“2. 权证书委员审查代表权证书并报告。”
Nomination de la Commission de vérification des pouvoirs.
任命权证书委员成员。
Nomination des membres de la Commission de vérification des pouvoirs.
任命权证书委员成员。
Vingt et un représentants de gouvernements n'avaient pas soumis de pouvoirs.
政府参与方未能提供权证书。
Rapport du Président du Comité de la confidentialité.
权证书委员主席报告。
Approuve le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs.
核可权证书委员报告。
Le rapport de la Commission de la vérification des pouvoirs est approuvé.
权证书委员报告获得批准。
Le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs est approuvé.
权证书委员报告获得核准。
La Conférence sera invitée à approuver le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs.
核准权证书委员报告。
Une commission de vérification des pouvoirs est nommée au début de la Conférence.
开始时任命权证书委员成员。
Les pouvoirs doivent être soumis au secrétariat de la Convention.
权证书必须提交《公约》秘书处。
Il est seul responsable du projet et de sa version définitive.
他对草案和最后定稿承担权责任。
M. Owade est élu Président de la Commission de vérification des pouvoirs.
Owade先生获选担任权证书委员主席。
Accepte les pouvoirs des représentants des États Membres intéressés.
“接受有关国家代表权证书。”
Par conséquent, la règle relative aux pouvoirs ne s'applique pas.
因此，关于权证书规则将不予适用。
Une Commission de vérification des pouvoirs est nommée au début de chaque session.
“每届开始时任命权证书委员。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
