La mondialisation de l'économie doit être suivie par une mondialisation des responsabilités.
经济
全球化必须同
全球化齐头并进。
La mondialisation de l'économie doit être suivie par une mondialisation des responsabilités.
经济全球化必须同全球化齐头并进。
Si nous parlons de mondialisation, nous devons d'abord mondialiser l'être humain.
如果我们要说全球化，我们首先必须实现人全球化。
La mondialisation peut exacerber les disparités mais elle n'en est pas la cause.
全球化可能加剧这种差距，但全球化不是造成这种差距原因。
À l'heure de la mondialisation économique, il est grand temps de mondialiser la justice sociale.
世界经济体制已全球化，现
该是社会正义全球化时候了。
Cela m'amène au sujet de la mondialisation.
下面我要谈谈全球化问题。
La mondialisation ne conduisait pas à un développement équitable.
全球化并没有带来平等发展。
C'est particulièrement vrai à l'ère de la mondialisation.
这全球化时代尤其如此。
C'est ce que nous appelons la mondialisation.
这就是我们所称全球化。
Mais la mondialisation a changé la donne.
全球化与这些期望
庭。
L'époque actuelle est caractérisée par la mondialisation.
当今时代特点是全球化。
La mondialisation a donné naissance à une nouvelle dynamique institutionnelle.
全球化引发了新体制动力。
La mondialisation, elle aussi, a fait des gagnants et des perdants.
全球化也产生了赢家和输家。
Il est vrai que plusieurs livres ont été consacrés à la mondialisation.
确有几本论述全球化书。
Le rôle des États était affecté par la mondialisation.
全球化影响到了国家作用。
En conséquence, les bénéfices de la mondialisation sont répartis de manière inégale.
因此，全球化收益分配不均。
La mondialisation implique une intégration poussée des économies nationales.
全球化涉及各国经济广泛结合。
La mondialisation modifiait l'environnement dans lequel les entreprises opéraient.
全球化正改变公司运作环境。
La mondialisation a creusé le fossé entre les riches et les pauvres.
全球化增了贫富之间差距。
Il conviendrait de s'efforcer de faire de la mondialisation un processus plus ouvert.
应努力使全球化包容范围更广。
Le processus de mobilisation est en cours, lourd de ses nombreuses conséquences.
全球化进程及其后果发展之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
