全额关税

Pour ce qui était de l'accès aux marchés non agricoles, il ne fallait pas imposer aux pays en développement une réciprocité intégrale en matière d'engagements de réduction tarifaire.

关于非农产准入，发展中国家在其关税削减承诺方面必须得到少于全额的互惠。

Il se pose une question importante au sujet des produits « sensibles », auxquels tous les membres de l'OMC ont la possibilité de ne pas appliquer complètement la formule de réduction : comment équilibrer l'ampleur des réductions tarifaires et la souplesse dans le choix des politiques de chaque pays et comment limiter le recours à l'appellation « produit sensible » par les pays développés?

关于世贸组织所有成员均可指定免除全额按式减让的敏感产方面，主要问题涉及在削减关税的大胆程度和各国享有的政策灵活性之间实现平衡，以及制发达国家使用敏感产做法。