半框架

1.Il a été fait observer en réponse que cette solution aboutirait à deux types d'accords-cadres ouverts - ceux qui seraient véritablement ouverts et ceux qui ne le seraient qu'à moitié - et soulèverait de sérieuses difficultés de rédaction.

另一方面，有与会者指出，这一提法会导致两种类型的开放式框架议，即完全开放式的框架议和半开放式的框架议，而且会在行文措词上造成相当大的困难。