词条纠错
X

大为

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

大为

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dàwéi
sur une grande échelle loc.adv ;
grandement

Le père abasourdi se dit que sa fille est en contact avec l'au-delà.

父亲,认女儿能联系冥间。

Mais le Christ est aussi capable de venir à notre secours.

但基督有能力来帮助我们,正如他叱责风浪,然后“遂平静”。

C'est ce qui a rendu ses filles hystériques.

这使得他女儿们恐。

En Côte d'Ivoire, la situation s'est pourtant considérablement améliorée.

但是,科特迪瓦局势已好转。

La coopération apportée par les autorités croates s'est considérablement améliorée.

与克罗地亚当局合作善。

Le prix des produits de base a considérablement augmenté ces dernières années.

过去几年商品价格提高。

Au cours de cette période, la situation au Timor-Leste s'est considérablement améliorée.

在该期间,东帝汶局势善。

L'analphabétisme chez les agriculteurs a considérablement reculé.

农民文盲率已经降低。

Cette évolution allait contribuer grandement à l'intégration des minorités.

这将促进少数人融入主流。

La confiance et la cohésion sociales diminuent sensiblement.

信任和社会凝聚力程度减少。

Les communautés peuvent être fort différentes de celles qui peuplent le talus continental avoisinant.

这里生物群落可能与周围大陆坡不同。

La qualité des données transmises au Registre s'est aussi considérablement améliorée.

此外,向《登记册》提交资料质量也善。

Ainsi, la précision des données fournies au Registre s'est considérablement améliorée.

因此,提交《登记册》数据精确度提高。

J'ai fondu devant sa gentillesse.

叫我感动。

Grâce au programme, la scolarisation des élèves en primaire a considérablement augmenté.

通过该方案,小学学生入学人数增加。

Le dédouanement de certaines marchandises à l'arrivée au Soudan s'est considérablement amélioré.

某些物品在苏丹海关通关善。

La situation socioéconomique et financière de la RDC s'est considérablement aggravée.

刚果民主共和国社会经济和财政恶化。

Cela contribuerait notablement à un climat propice à de nouvelles réductions en matière d'armes nucléaires.

它将促进有助于进一步削减核武器气氛。

En revanche, les positions du groupe de travail et de la délégation japonaise diffèrent considérablement.

另一方面,特设小组与日本代表团立场不同。

Tout d'abord, la production de mines antipersonnel a diminué de manière significative.

首先,杀伤人员地雷生产已减少。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 大为 的法语例句

用户正在搜索


entrefilet, entre-flatter, entre-frapper, entregent, entr'égorger, entre-haïr, entre-heurter, entreillissé, entrejambe, entrejambes,

相似单词


大王[尤指经济领域], 大网膜, 大网膜前腹壁固定术, 大网膜切开术, 大微生子, 大为, 大为惊奇(惊愕), 大苇莺, 大卫教派, 大卫王,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。