La FIAS est également une force internationale, à l'effectif de laquelle contribuent 18 pays.
安援部队也是一支国际部队，由18个部队派遣国派出的人员组成。
La FIAS est également une force internationale, à l'effectif de laquelle contribuent 18 pays.
安援部队也是一支国际部队，由18个部队派遣国派出的人员组成。
Cette assistance est financée en grande partie par les pays qui fournissent des contingents.
黎部队的援助资源主要由部队派遣国提供。
Des forces de ce type ne sauraient porter le nom de force des Nations Unies.
这种部队绝不能被称
合国部队。
La force de protection de la MUAS a résisté et demandé des renforts.
非盟特派团保护部队进行了抵抗并请求了部队增援。
Nous fournissons actuellement jusqu'à 2 000 soldats et policiers à la force internationale de stabilisation.
我们
前向国际稳定部队提供了多达2 000人的部队。
La nouvelle Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) est un important symbole d'espoir.
任期已延长的合国驻黎
时部队（黎部队）是重要的希望象征。
Cette revendication est contestée par les FAC, qui maintiennent qu'ils ont toujours occupé Moliro.
刚果武装部队对这种说法提出异议，声称莫利罗历来由该部队掌握。
La MUAS peut être une force de qualité, elle l'était au début.
非盟驻苏特派团可以成一支好的部队；它们一开始曾经是一支好部队。
La FINUL a finalement réussi à négocier un cessez-le-feu.
黎部队最终成功调解停火。
Certaines de ces forces ont déjà été déployées avec succès.
其中一些部队已经成功部署。
En sus de ces forces réglementaires régulières, de nombreuses forces illégales opèrent dans le pays.
除了这些依法管制的部队，苏丹境内还活动着数众多的非合法部队。
Comme le prévoit le Conseil de sécurité, elle doit être bien équipée et substantielle.
正如安全理事会提出的，维和部队应是装备精良、编制充足的合国部队。
2 L'interdiction de distribuer des approvisionnements logistiques létaux à ou de n'importe quelles forces armées.
2 禁止向任何武装部队发放或由任何武装部队发放致命后勤供给。
La Force de police d'Antigua-et-Barbuda collabore étroitement avec ses homologues des territoires des Caraïbes.
安提瓜和布达警察部队与加勒比区域各领土的警察部队密切合作。
Il appuie la transition à une force de l'ONU.
它支持向合国部队过渡。
La neutralisation des obus, roquettes et bombes grappes non explosés dans toutes les régions.
部队参加清理瓦砾和救援活动。
C'est pourquoi la présence de contingents internationaux reste nécessaire.
因此，仍然需要国际部队驻守。
Malte ne possède qu'une seule force de police nationale.
马耳他有一支全国警察部队。
Ces troupes resteront sur place jusqu'au milieu de l'été.
这些部队将一直呆到仲夏。
La Force est disposée à les aider dans cette voie.
塞部队愿意协助它们这样做。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
