1.Grâce aux mesures de sécurité draconiennes prises à l'occasion des principales cérémonies de l'Achoura, le 7 janvier, on a pu éviter d'autres attentats sanglants.
阿术拉仪式的主要日子即1月7日实施的严密安保措施,防止了任何进一步的重大袭件。
2.Pendant la période à l'examen, la fête de l'Achoura, importante célébration religieuse qui marque le décès de l'imam Hussein, a été assombrie par de violentes attaques perpétrées contre des pèlerins qui se rendaient à Bagdad et à Karbala pendant la première semaine de janvier.