Centrale de climatisation d'entreprendre la conception, l'installation, de maintenance, d'ingénierie, comme l'isolation.
承接空调设计、安装、维护养、温等工程。
Centrale de climatisation d'entreprendre la conception, l'installation, de maintenance, d'ingénierie, comme l'isolation.
承接空调设计、安装、维护养、温等工程。
Centrale de climatisation, chaudière, traitement de l'eau des sociétés de technologie et de la sécurité dimension.
空调、锅炉、水质处理和维技术企业。
L'Afrique Centrale connaît en effet moins de conflits graves depuis deux ans.
过去两年里,非严重冲突的数目有所减少。
On envisage de créer un quatrième bureau pour l'Asie du Nord et l'Asie Centrale.
拟议的第四个办事处为北亚和亚设立。
Nous prenons également d'autres mesures afin de développer la coopération dans ce domaine avec d'autres États d'Asie Centrale.
我们正采取进一步的步骤,以发展与其他亚国家这方面的合作。
Ces résultats sont conformes à l'analyse de l'état de santé des populations d'Europe Centrale et d'Europe de l'Est.
这种情况符合对东欧国家健状况分析的结果。
C'est le cas des réfugiés et immigrants venus d'ex-Union Soviétique, d'ex-Yougoslavie, d'Albanie, d'Asie Orientale et Centrale.
这些群体包括来自前苏联、前南斯拉夫、阿尔巴尼亚、东亚和亚的难民和移民。
La couverture dans la région Centrale est de 36% contre 96 dans la région de la Kara.
区的覆盖面仅为36%,而卡拉区则高达96%。
La Centrale est effectivement en place et ne donne aucune impression de tendre vers une administration fiscale unifiée.
资源管理心已经有效建立起来,但没有迹象表明正向一个统一的税收行政部门的方向发展。
Source : Division Centrale des Statistiques - PRISM
统计司——太平洋区域信息系统。
La Centrale de renseignement sur les risques est également saisie de la déclaration concernant l'opération présumée de blanchiment d'argent.
风险信息处还接收有关可疑洗钱活动的报告。
Le taux d'analphabétisme est particulièrement élevé dans les régions des Savanes (80,1 %) dans la Kara (67,3 %) et Centrale (61,5 %).
草原、卡拉和三个大区,文盲率特别高,分别为80.1%、67.3%和61.5%175。
Source : Banque Centrale de Madagascar.
马达加斯加银行。
Combien de rapports de transactions douteuses (RTD) ont été reçus par la FIU au sein de la Banque Centrale ?
银行金融情报机构已收到多少可疑交易报告?
L'activité des banques et autres établissements financiers est régulée par la Banque Centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO).
银行和其他金融机构的活动受西非国家银行的管理。
À cet effet, nous nous réjouissons de l'aboutissement des négociations sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie Centrale.
这方面,我们欢迎关于亚建立一个无武器区的谈判的结束。
La mise en place de la Centrale d'Achat des Médicaments Génériques (CAMEG-TOGO) est considérée comme un premier jalon vers l'objectif fixé.
设立一般药品采购心被视为朝着确定目标前进途第一个里程碑。
En effet, les effets de cette intervention se font de plus en plus sentir en Asie du Sud et en Asie Centrale.
南亚和亚正日益感到这种干预的后果。
La Centrale construit de nouvelles unités d'habitation et ajoutera 450 unités à son parc immobilier dans le cadre de trois programmes séparés.
政府正建造新的单元,并通过三项单独的方案,增加450个住房单元。
En Europe Centrale et Orientale, la gestion et l'utilisation durables des terres de parcours sont inscrites au nombreparmi des activités importantes.
欧和东欧地区,可持续的管理和牧地的使用被定为重要的活动之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。