bien-pensant

Et certes, c'est bien sûr en pensant au Jammu-et-Cachemire que nous affirmons ce principe.

是的，在我们申明这一原则的时候，我们尤其想到了查谟和克什米尔问题。

Dans son rapport, il tente de salir le Président et de le tourner en ridicule auprès des membres bien pensants de la communauté internationale et, ce faisant, de détruire la réputation du Gouvernement ougandais et de décrier tous les résultats qu'il a obtenus en matière de croissance et de redressement.

该报告企图使总统的名誉扫地，使他成为国际社会思想健全人士间的笑柄，从而破坏乌干达政府的名誉，污蔑现已取得的所有成长和复苏成就。