有奖纠错
| 划词

Compte tenu de la nature très dure du travail dans les champs, les agricultrices dans l'industrie sucrière, l'industrie du thé et les secteurs s'occupant du bétail, de l'élevage, de légumes, du tabac et des fruits ne sont pas obligées de faire du travail dans les champs tel que creuser, déraciner, remuer le sol, trier avec un pied de biche, faire un travail de nettoyage lourd ou tout travail exigeant de porter plus de 18 kilogrammes.

鉴于田间作业的紧张性,不制糖工业、茶叶工业及从事牲畜饲养、蔬菜、烟草果树种植部门的女工从事田间作业如挖洞、拔、撬棍、繁重的清洁工作或需要她们提起18公斤以上货物的任何工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不计毁誉, 不计价, 不计较费用, 不计利害, 不计其数, 不计时间, 不记别人的过错, 不记名保单, 不记名的, 不记名股,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞那些事儿

Il a un pieds de biche dans son traîneau, il défonce la porte ?

他的雪橇上有棍,他把门踢开了?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Ils ont forcé avec un pied de biche.

- 他们用棍强迫它。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Aujourd'hui, je n'ai pas de pied de biche pour ouvrir cette voiture. Seulement un tournevis.

今天,我没有棍来打开这把螺丝刀。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

On monte sur la table basse on saute dans le fenêtres On a ici un pied de biche !

我们走上咖啡桌,我们跳进窗户,这里有棍!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年5月合集

Ils ont parfois du casser les portes avec des barres métalliques qu'on appelle pied de biche à cause de leur forme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不加考虑, 不加区别地, 不加热地, 不加思考地, 不加思索的, 不加修饰, 不加掩饰的态度, 不假思索, 不坚持, 不坚定的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接