adjurant

1.Entre-temps, ces individus ont systématiquement démantelé, détruit et pillé la nation somalienne, faisant fi des innombrables appels les adjurant de renoncer à leur comportement coupable et criminel.

与此同时，一些人不顾要求其改变鲁莽的犯罪行为的呼吁，有计划地拆除、抢劫索马里家财产。

2.Ce dernier crime de guerre a été commis par la puissance occupante dans le cadre de la mise à exécution des menaces virulentes et répétées du Premier Ministre israélien Sharon et d'autres personnalités du Gouvernement et de l'armée israéliens de poursuivre les assassinats ciblés de dirigeants palestiniens en violation flagrante du droit international, y compris le droit international humanitaire, et au mépris total des plaidoyers et des demandes de la communauté internationale adjurant Israël de mettre fin à cette politique illégale.

此一最新的战争罪行是占领以色列为实施以色列总理沙龙以色列其他政、军继续拿巴勒斯坦领袖作暗杀对象的威胁而做的，粗暴地违反了际法包括际人道主义法，完全不顾际社会要以色列停止执行此种非法的政策而提出的呼吁要求。