5.Cette avancée majeure dans les droits de l'enfant, qui s'est traduite en Belgique par une réforme de la procédure d'adoption, se heurte dans notre pays à l'incompréhension de nombreux candidats adoptants, et d'une partie de l'opinion publique, qui ont du mal à admettre l'allongement des procédures et la limitation du nombre d'enfants adoptables qu'elle implique.
正如比利时的领养程序改革所反映的那样,儿童权利方面的这一重大进展,面对许多正在领养儿童的人们对此不理解,并遭到难以接受延长领养程序和对可领养儿童数目施加的有关限制的其它公众的反对。