anaconda

1.Par exemple, durant l'opération « Anaconda » conduite par les États-Unis, il a été signalé que certains échanges de feu ont duré 18 heures.

例如，在美国领导的“达”行动 期间，据报一些交火持续达18小时。

2.Il a également été question du prix « Anaconda », qui récompense la meilleure vidéo autochtone en Amérique latine et dans les Caraïbes dépeignant les valeurs et cultures autochtones.

代表也提供了关于“达”的资料，其中放映颁奖最佳拉丁美洲加勒比描述土著民族价值文化的土著录影带。

3.De même, la Colombie et le Pérou abritent des trafiquants d'espèces de faune favorites: le Pérou est le premier terrain de chasse d'iguanes, de crocodiles et d'anacondas, et en Colombie, plusieurs espèces de perroquets sont en voie d'extinction du fait du braconnage.

此外，哥伦比亚秘鲁的动物群也深受动物贩运分：秘鲁是鬣蜥、鳄鱼水蟒的主要捕猎地，而在哥伦比亚，偷猎已使好几种鹦鹉物种濒临灭绝。