词条纠错
X

bouffi

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

bouffi

音标:[bufi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:bouffi可能是动词bouffir变位形式

bouffi, e
a.
1. 浮的, 虚胖的
yeux bouffis de sommeil因睡眠不足的眼皮
Tu l'as dit, bouffi !〈口语〉你说得对!
style bouffi 〈转〉浮夸的文笔

2. 〈转〉充满的
bouffi de rage盛怒的

— n.m.
(hareng) bouffi 烟熏的咸鲱鱼

常见用法
des yeux bouffis de sommeil因困胀的眼睛
un visage bouffi par l'alcool因喝的脸

词:
craquelin,  craquelot,  gras,  gros,  joufflu,  mafflu,  se boudiner,  se boursoufler,  se guinder,  gonflé,  plein,  rempli,  ampoulé,  emphatique,  grandiloquent,  pompeux,  ronflant,  enflé,  empâté,  adipeux

être bouffi: boursouflé,  enflé,  gonflé,  mafflu,  soufflé,  

词:
maigre,  creux,  net,  précis,  sec,  simple,  émacié

être bouffi: creux,  émacié,  maigre,  menu,  mince,  

bouffi
adj.

La maladie avait bouffi son visage.

疾病使他脸部浮

Tu l'as dit, bouffi

〈口语〉你说得对!

Plus je regardais ce visage bouffi et apeuré , plus il me semblait difficile de le tuer ainsi de sang-froid.

那浮和受惊的面孔我看的越多就越无法冷下心肠下手杀死他们。

On ne se couche surtout pas peau nue. On s'enduit d'une crème de nuit et d'un coutour des yeux pour préparer le réveil et éviter les yeux bouffis.

不要”素颜“就去睡觉哦。在睡前涂抹上晚霜,还有眼霜,它可以让你的眼睛在醒来时不那么浮

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bouffi 的法语例句

用户正在搜索


chronologie, chronologique, chronologiquement, chronologiste, chronométrage, chronomètre, chronométrer, chronométreur, chronométrie, chronométrique,

相似单词


bouffée, bouffer, bouffetance, bouffette, bouffeur, bouffi, bouffir, bouffissage, bouffissure, bouffon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。