d.b.

Nous préférons la variante B du projet d'article 72 b).

我们倾向于72 (b)条草案的备选案文B。

Voir la réponse aux alinéas b) à d) du paragraphe 1.

见针对1（b）（d）分的答复。

Les États-Unis s'inquiètent vivement du projet d'article 11, alinéa b).

美国对11条(b)草案表示严重关切。

L'article 101 b) s'applique au financement d'actes et groupes terroristes.

101条b适用于资助恐怖行为和恐怖集团。

On a suggéré d'inverser l'ordre des nouveaux alinéas a) et b).

有与会者建议颠倒新的(a)和(b)的先后次序。

Un expert a suggéré l'option d'une révision du critère b) iii).

一位专家建议说，取得进的一个可能办法是对(b)(iii)标准进行审查。

Selon un avis, le qualificatif “raisonnable” devait être ajouté aux alinéas b) à d).

有与会者认为应以“合理的”一词来限定(b)-(d)。

Toutefois, le projet d'article 41 b) est difficile à lire, obscur et répétitif.

但是，41 (b)条草案读起来费解，不但不清楚而且有重复之处。

Cette obligation apparaît à l'alinéa b) du paragraphe 1 du projet d'article 15.

这责任在15条1(b)中得到了反映。

Cette obligation apparaît à l'alinéa b) du paragraphe 1 du projet d'article 11.

该义务反映在11条1(b)上。

Renuméroter les réalisations escomptées c) et d) en tant que réalisations escomptées b) et c).

将预期成绩(c)和(d)改为预期成绩(b)和(c)。

La définition du conflit armé donnée au projet d'article 2 b) est en effet tautologique.

条草案2(b)条对武装冲突的定义实属重复。

Conserver le paragraphe b) du projet d'article 11 posera sans doute une difficulté particulière.

保留11条(b)草案可能特别困难。

Charilaos n'a pas donné plus d'explications sur l'élément de perte b).

Charilaos没有为(b)损失提供进一步的资料。

« b) ii) Augmentation du nombre d'applications utilisées à l'échelle de l'Organisation ».

“(b)㈡ 全组织应用系统数量有所增加”。

Les femmes sont protégées du trafic sexuel par la s. 136 b), c) et d).

136条（b）、（c）和（d）保护妇女免遭贩卖。

La variante A de l'alinéa b) se fonde sur le texte initial du projet d'instrument.

的备选案文A所依据的是文书草案原来的案文。

Or, l'alinéa b du projet d'article 11 ne va pas si loin.

但是11条草案(b)并没有走这么远。

Le Comité recommande aussi le versement d'indemnités au titre des éléments b) et c).

小组还建议赔偿(b)和(c)损失。

Ainsi, pour le Royaume-Uni, l'alinéa b) du projet d'article 11 est indûment restrictif.

我们因此认为，11条草案（b）的限制不当。