词条纠错
X

dispersé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

dispersé

音标:[dispεrse] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:dispersé动词disperser变位形式

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

adj.
【化学】分散, 弥散

dispersé
adj.
散射

atome dispersé
adj.
原子分散

pouls dispersé
散脉

rayonnement dispersé
散射辐射

Le groupe s'est réformé après avoir été dispersé.

小组在解散后又重新组成了。

Les voyageurs, dispersés sur les passerelles, regardaient ce curieux spectacle.

旅客们都跑到车桥上看这个奇怪场面去了。

Alors, comment pouvons-nous laisser vivre les populations nomades dispersés éducation acceptable?

怎么才让居住如此分散游牧人都接受教育?

Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.

如今,1千万教徒分在10个民族里。

Son bureau est toujours rempli d'dispersés à densément couverts avec le manuscrit mot.

办公桌上总散乱地铺着写满密密麻麻稿纸。

Sous les arbres sont dispersées un bon nombre de tombes et de stèles.

树下分着相当数目墓穴和石碑。

Le vent et la pluie mêler la pluie, le vent à être dispersé.

风夹杂着雨,雨跟随着风,飘零着。

Le chemin était entouré par un gazon fra??che avec quelques primevères lumineux dispersés.

小道被一片新鲜草坪包围,灿烂迎春花分散在草坪上。

La police a dispersé la foule.

警察驱散了人群。

La foule s'est dispersée sans incident.

人群顺利地散开了。

Ils sont dispersés; ils sont très peu nombreux.

他们分散在各地;他们人数非常少。

La population rurale est dispersée et constamment en déplacement;

(2) 居住分散不停地移徙人口;

Vers 13 h 30, les manifestants se sont dispersés.

下午1点半左右,示威者已经散去。

La police est intervenue et les manifestants ont été dispersés.

警方开始介入,示威者被逐出该地。

Bon nombre d'organismes ont introduit la GAR en ordre dispersé.

支离破碎方针已经成了许多组织机构转向成果管理制特征。

Les informations utiles sont dispersées dans des documents purement descriptifs.

文件纯描述性,有益信息散在文件各处。

D'autres habitants du territoire se sont dispersés dans différents pays.

其他领土居民则分散奔往各个国家。

L'information financière est dispersée, et la gestion en est fragmentaire.

财务资料支离破碎,财务资料管理也很松散。

Les services de bibliothèque des Nations Unies sont trop dispersés.

联合国图书馆服务分得太散。

Tous se sont brusquement retrouvés transportés, dispersés et privés de famille.

突然间,他们全都变得无家归,流浪他,举目无亲。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dispersé 的法语例句

用户正在搜索


编译程序, 编译间, 编译器, 编印, 编余, 编造, 编造的, 编造故事者, 编造谎言, 编造借口,

相似单词


disperme, dispermie, dispersable, dispersal, dispersant, dispersé, dispersement, disperser, disperseur, dispersif,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。