dissection

1.C'est dans le rapport sur les déficiences mentales que cette «dissection» est la plus poussée.

关于精神残人问题的报告中最详细地讲述了这种“拆解”办法。

2.Toutefois, tout renouveau sérieux du processus de paix ne peut intervenir sans la cessation complète de toutes les activités d'implantation de colonies de peuplement, de la construction du mur et de la dissection continue qui transforme la Cisjordanie en cantons isolés et disséminés, notamment à Jérusalem.

“然而，除非完全停止所有定居点活动、隔离墙的修建、以及不断将西岸变为一个个孤立分散岛屿——特别在耶路撒冷——的分割行为，否则，平进程的任何真正恢复都是不可能实现的。