décuplement

1.Cela représente un décuplement des ressources financières affectées au Cadre intégré.

这意味着综合框架的财政资10倍。

2.Avec le décuplement de son effectif présent en Iraq depuis la reprise de ses activités l'an dernier et l'extension prévue de ses opérations au-delà de Bagdad, à Erbil et Bassorah, la MANUI constitue un partenaire engagé de l'Iraq et est prête à continuer de lui offrir son aide, sous réserve que les circonstances le lui permettent et que les Iraquiens eux-mêmes lui en fassent la demande.

自去年恢复行动并将活动范围如期扩大到巴格达以外，达到埃尔勒和巴士拉以来，我们在伊拉克的存在增长了十倍，因此联伊援助团伊拉克的执著伙伴，并随时准备在情况允许时应伊拉克人请求提供援助。