n.f. 1. 种类, 类别, 品种 différentes espèces de verres各种类别的玻璃 de toute(s) espèce (s)各种各样的 de la même espèce 同类的, 类似的 des paresseux de son espèce 像他那种懒汉 en l'espèce 在这种情况下 C'est un cas d'espèce .这是特殊情况。 une espèce de一种…, …之类
2. 〈旧语,旧义〉〈贬义〉家伙
3. 【生物学】种 Le loup est une espèce du genre canin.狼是犬属的一种。 espèce écologique环境种类 [以居住环境与同类区别的物种] espèce éthologique行为种类 [以行为与同类区别的物种] espèce naturalisée适应新生存环境的物种 espèce en voie de disparition绝的物种
4. espèce (humaine) 人类
5. 【法律】诉讼事件;有争执的特殊情况 la présente espèce 本诉讼事件 cas d'espèce 特殊案件 Cet argument n'est pas valable en l'espèce .这个论据对本案并无价值。
常见用法 je ne discute pas avec des gens de votre espèce我不和你们这类人争论 un mensonge de la pire espèce最恶劣的谎言 une espèce d'avion一种飞机 espèce defam……的家伙 espèce d'imbécile !蠢! espèce de malotru !的家伙! régler en espèces现金支付 les espèces en voie de disparition绝的物种