exclusive

1.C'est une interview exclusive d'un auteur célèbre.

是一个著名作家的专访。

2.La Société est une filiale en propriété exclusive entreprises sud-coréennes.

本公司是韩国独资企业。

3.La Société est une filiale en propriété exclusive des entreprises privées.

本公司属独资私营企业。

4.La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).

知识产权独家拥有（详见有关）。

5.Tous les pays intéressés, sans exclusive, seront invités à cette conférence.

所有有关国家将无一例外地被邀请次会议。

6.Fondé en Décembre 12, 1990, est une filiale en propriété exclusive entreprises.

公司创立于1990年12月12日，属独资企业。

7.Fondée en Septembre 1992, est une filiale en propriété exclusive des entreprises.

公司成立于1992年9月，属台商独资企业。

8.A des fêtes exclusives , dans un studio photo ou dans une chambre noire .

在大型的节日庆典上, 在工作室中或者在一间洗照片的黑房里。

9.Elle se fondait également sur une approche non exclusive et positive.

公约还以一种包容性和积极的方法为基础。

10.Agissant à titre de la compétence exclusive industriel régional chargeurs, pelles en acier Dieu.

独家区域代理成工装载机、神钢挖掘机。

11.Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我司是1993年成立的，是新坡独资。

12.En tant que société privée filiale en propriété exclusive de gros et de détail.

本公司为私营独资批发零售企业。

13.Son produit-palestinien dirigé par Ning série exclusive de beauté pâte, pâte de médecine chirurgicaux.

其主导产品巴的宁系列美容专用贴，医用手术贴。

14.Changement et consolidation n'ont pas à être des options mutuellement exclusives.

变化与巩固不需要相互排斥的选择。

15.La résolution que nous avons adoptée aujourd'hui est plus exclusive qu'inclusive.

今天通过的决议的排斥性大于包容性。

16.Produits d'emballage, de prix bas, la disposition exclusive des agents et le matériel publicitaire.

产品包装好，价格低，提供独家代理和宣传品。

17.Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.

颗粒酱油是国内首创独家生产不需添防腐剂的大革新。

18.Société franchise exclusive des États-Unis de Mondi UNIPAL emballages en carton ondulé ligne de production.

本公司独家专营美国盟迪包装公司UNIPAL瓦楞纸生产线。

19.Le distributeur peut ensuite conclure un accord de licence non exclusive avec des exploitants.

然后发行人可与放映人签订非排他性许可协议。

20.Les consultations populaires menées au Burundi doivent donc être sans exclusive et transparentes.

因此布隆迪的全民协商应有广泛的包容性和透明度。