faune TEF/TCF专八

1.Elevant sa bougie, il avança lentement parmi la curieuse faune .

他抬高蜡烛，一群好奇的动中间。

2.L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

这种升温将会扰乱和动的生存。

3.On connaît peu la faune vivant dans ce milieu.

对相关动群的了解很少。

4.L'Afrique possède une faune et une flore extrêmement variées.

非洲拥有大量、样化的动种。

5.On éviterait ainsi également d'endommager la faune hydrothermale des évents actifs.

这也可以避免损害位于活性喷口的热液喷口动。

6.Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS).

《养护野生动移栖种公约》（《移徙种公约》）。

7.Globalement, on a vu augmenter dans la faune les effectifs de certaines espèces rares.

总的来说，就野生生而言，某些稀有动种数量有所增加。

8.La faune tropicale est attirante .

热带动很吸引人。

9.Leur faune diffère considérablement du benthos abyssal environnant.

热液喷口的动群同周围深海底栖息的很不相同。

10.La faune était donc tout à fait exceptionnelle.

因此这里的动是极为独特的。

11.Elaborer un ouvrage pédagogique sur la flore et faune palestinienne.

编写关于巴勒斯坦动群的教材。

12.Ces incendies provoquent par ailleurs la disparition de la faune.

这些大火也灭绝了许动。

13.La faune des territoires occupés a également subi des grosses pertes.

被占领土的动也遭受巨大损失。

14.70 % des plantes et de la faune de Madagascar sont endémiques.

马达加斯加70％的和动属于本地区特有。

15.La faune et la flore sauvages ont ainsi pu être largement restaurées.

这个项目完成后极大地加强了巴拉望保护军团恢复当地野地的能力。

16.En biologie, on traite des questions concernant le système digestif et la faune.

生课程中，教授了有关消化系统和动群的内容。

17.L'exploitation durable de la faune marine est le pilier de notre économie.

可持续地收获海洋生资源是我们的经济支柱。

18.Les accords d'accès s'accompagnent d'un déclin de la faune terrestre également.

陆地野生动数量的下降也被归咎于准入协定。

19.Le Nicaragua atteste ainsi sa détermination à protéger la flore et la faune du pays.

这表明尼加拉瓜保护国家野生动的意愿。

20.Cette affirmation est appuyée par des résultats de surveillance provenant d'études sur la faune sauvage.

野生研究监督结果也证明了这一点。