gangrené

1.L'envie, la haine ont gangrené son âme, son cœur.

嫉妒、仇恨蚀了他的心灵。

2.Il paraît bien portant, mais cependant voilà tout son corps gangrené.

他表面看来很壮实，然而他全身已发生坏疽。

3.L'affairisme avait gangrené l'Etat lui-même.

惟毒害了国家自身。

4.Si notre première révolution visait à combattre une menace de l'intérieur en rénovant un État mourant gangrené par la corruption, notre deuxième révolution doit être plus ciblée, car nous faisons face aujourd'hui à une menace encore plus grande - une menace qui vient de l'extérieur.

如果说，我国第一场革命应对来自国内的威胁，改造一个充满败无能的国家；我国第二场革命则必须更加专心，因为我们现在面临更严峻的挑战，一个来自国外的挑战。