logomachie

Voici bientôt huit années que la Commission du désarmement, tiraillée par des intérêts nationaux, s'est enlisée dans une véritable logomachie qui l'empêche de s'accorder sur un ordre du jour substantiel qui le mettrait à même de commencer ses nobles travaux, à savoir débarrasser la planète du péril nucléaire.

来，裁军审议委员会因国家利益的不同而四分五裂，陷于十足的玩弄辞藻之中，使其不能商定的议程着手进行从地球上消除核危险的神圣工作。