loque

1.Il se trouve donc à l'état de «loque financièrement et, à bien des égards, psychiquement».

结果是，他“在经济上和情感许多方面都被彻底击溃”。

2.Il a été impossible d'obtenir en temps voulu le matériel d'apiculture et les produits vétérinaires dont on avait besoin pour lutter contre les « loques », maladie qui affecte les couvains causant la perte d'essaims.

在采购消灭蜜蜂寄生虫——瓦螨所需养蜂用品和医药时也有延误。