mazouter

1.Le Koweït se propose d'appliquer aux couches de pétrole vieilli des mesures de remise en état analogues à celles proposées pour la côte mazoutée et la tranchée côtière décrites au paragraphe 177.

科威特建议对经风吹日晒的石油层采取177段所述建议针对沿海储油区沿海石油战壕采取的类似补救措施。

2.En ce qui concerne la zone côtière mazoutée et celle, sur le continent, polluée par la tranchée, le Comité observe que d'après les renseignements disponibles, elles sont quasiment dépourvues de faune et de flore.

关于沿海储油区沿海石油战壕，小组注意到，现有的证据显示这些区域几乎不存在植物动物。