词条纠错
X

menées

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

menées

音标:[məne] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f. pl.
阴谋, 诡计
词:
agissement,  calcul,  combinaison,  conjuration,  conspiration,  intrigue,  manège,  agissements,  cabale,  complot,  machinations,  manigances,  manoeuvres,  tractations,  intrigues,  manœuvres,  machination,  magouille,  diablerie

On soutient toutes les justes lutes menées par les peuples du monde entier.

我们支持全世界人民的正斗争。

Depuis lors, plusieurs activités ont été menées conjointement.

此后开展了若干联合行动。

Ces activités sont menées principalement par l'entremise d'organisations spécialisées.

这项工作基本上由专门机构进行。

Deux activités menées récemment par l'OMPI sont particulièrement importantes.

知识产权组织最的两次活动特别重要。

Les plus vastes opérations ont été menées en Afrique.

最大规模的业务活动安排在非洲开展。

On trouvera ci-après une brève description des activités menées.

现将所开展活动的简要说明如下。

Actuellement, 3 600 chercheurs participent aux recherches menées par l'AIEA.

目前有3 600名左右的家参加原子能机构的研究活动。

Les activités spatiales devraient être menées dans un environnement pacifique.

太空活动应该在和平的环境中进行。

En 2006, plusieurs d'entre elles ont été menées à bien.

这些活动主要针对拉美国家。

Des inspections mobiles devraient être menées quand cela est nécessaire.

应当在需要的时候开展质疑视察。

L'annexe I énumère les activités menées durant la période considérée.

本审查期间该中心的活动清单列于本报告附件一。

Un certain nombre d'activités ont été menées à cet égard.

在这方面,开展了若干活动。

Les aspects politico-juridiques des opérations militaires menées par les Nations Unies;

联合国行动的政治-法律军事方面

De même, nous soutenons sans réserve les activités menées par l'UNESCO.

我们还完全支持组织的活动。

Deux études d'évaluation concernant l'application de ce principe ont été menées.

两项关于实施这一原则的评估研究已经展开。

J'en viens maintenant à Genève, où d'importantes réformes sont également menées.

请允许我现在谈谈日内瓦,在那里也进行了重要改革。

On trouvera ci-après le détail des activités menées par la JCLU.

这有助于制订解决具体问题的计划。

Qui sont les bénéficiaires des opérations menées par des intermédiaires professionnels.

职业中间人所从事交易的受益人。

Les conditions géographiques déterminent la façon dont ces activités sont menées.

采取何种具体行动,视边境的地理状况而定。

Les politiques de réconciliation et d'intégration sociale devraient être activement menées.

应当积极地推行和解与社会融合政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 menées 的法语例句

用户正在搜索


allotimorphe, allotir, allotonique, allotransplantation, allotriodontie, allotriogueusie, allotriomorphe, allotriophagie, allotriosmie, allotriploïde,

相似单词


Mendolin, mendoza, meneau, ménechme, menée, menées, ménéghinite, mener, ménestrel, ménétrier,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。