mâchoire TEF/TCF

1.Cet homme adore bien les femmes avec une mâchoire proéminente.

这个人很喜欢下颌突出女人。

2.Elle a male à la mâchoire.

她下颚疼。

3.La mâchoire est l’ensemble des deux structures opposables formant la bouche .

下颚是组成嘴巴两块相对组织结构。

4.A l'aide d'un pinceau à maquillage assez fin, réalise une mâchoire (un rectangle grillagé pour les dents) de squelette.

最后化妆刷来画下巴，还有矩形网格状。

5.Hangzhou Yuan Peng Auto Parts Co., Ltd, un département spécialisé dans la production automobile de la mâchoire de frein assemblée d'affaires.

杭州鹏远汽车零部件有限公司系一家专业生产汽车制动蹄总成企业。

6.Dans le nord-est de l'Angleterre, un Bangladeshi de 20 ans a été agressé par une bande de jeunes qui lui ont fracturé la mâchoire.

在英格兰东北部，一名20岁孟加拉子在遭到一伙青年殴打之后下额脱臼。

7.La société a avancé de frein de la production de chaussures en ligne, l'assurance de la qualité, la mâchoire de frein assemblée avec un capacité de production annuelle de 100 millions d'unités.

公司拥有先进制动蹄生产线，质量保证，制动蹄总成年产能力达100万套。

8.Il a chuchoté qu'il avait mal partout, qu'il était incapable de marcher et de se tenir debout, qu'il urinait du sang et qu'il ne pouvait pas parler parce qu'il avait la mâchoire disloquée ou brisée.

他嗫嚅地说浑身疼痛，不能够行走或站立，尿血，由于下巴脱臼或骨折而不能说话。

9.Le 24 avril, le Groupe de forces interarmées multinationales est entré en opérations à Hinche et dans les villes de la presqu'île (dite « mâchoire ») méridionale d'Haïti, pour y améliorer les conditions de stabilité en dehors des agglomérations où l'on procédait déjà à des patrouilles.

24日，多国联合部队开始在欣切和海地南爪区内城市展开活动，以便把稳定范围扩大到过去巡逻居民区以外。