词条纠错
X

pi

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pi

音标:[pi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.inv.
1. 希腊字母表中第16个字母 [Π, π]

2. 【数学】圆周率符号

méson pi
m.
π介子

法 语 助 手

Dites-moi le… Et pi vu mon âge…ça ne fait pas sérieux !

看看我这一把年纪...人家会真来!

Et pi ton grand-père, miracle, y'est devenu millionnaire

然后,奇迹般地,成了百万富翁

La principale production annuelle de poisson de tofu, doufu Pi, écran, pâte de haricots secs, Dougan, 1000 machine.

常年主要生鱼豆腐机,豆腐皮机,百叶机,干豆腐机,豆干机,千张机。

De nombreuses législations nationales traitent la propriété intellectuelle (PI) comme toute autre forme de propriété juridique.

许多国家管辖机关将知识权与任何其他合法财形式相提并论。

Il n'est pas encore sûr que les programmes intégrés (PI) et les cadres généraux de services (CGS) bénéficieront de ressources adéquates.

综合方案和国别服务框架所需充足资源落实仍未得到保障。

Les membres sont convenus de mettre en œuvre des systèmes de PI coûteux et axés sur le développement industriel, qui en revanche ne protègent pas les innovateurs riches de savoirs mais économiquement pauvres.

世贸组织成员同意执行昂贵和致力于工业发展知识权制度,能保护知识丰富而经济上贫困创新者。

Ce renforcement du régime de la PI est censé produire des effets positifs dans les pays en développement, en y faisant progresser l'innovation et en y attirant des investissements directs étrangers et des transferts de technologie supplémentaires.

知识权制度加强可望给发展中国家带来积极影响,包括更多当地创新和带来更多外国直接投资和技术转让。

C'est en arrêtant correctement la définition de l'objet de la protection, l'étendue des droits, leurs limitations admissibles et la durée de la protection que l'on peut équilibrer au mieux un régime de PI, qu'il soit national ou multilatéral.

国家和多边一级知识权制度内最佳平衡可通过适当界定保护标物、权利范围、可允许限度和保护条件来实现。

Elle est en outre contraire à un postulat fondamental des systèmes de PI, à savoir que tout renforcement de la protection des DPI doit être manifestement justifié par les progrès qui y sont associés sur le plan du bien-être général.

保护知识力度任何加强应该以伴随而来公共福利明显增加为理由。

C'est pourquoi les systèmes de PI ont toujours visé à assurer un équilibre délicat entre l'octroi aux personnes privées de droits de propriété pour récompenser l'innovation et les moyens de favoriser l'accès de tous aux produits et de promouvoir l'intérêt général.

因此权制度总是设法在给予私人权以奖励创新与促进品可获得性和促进公共利益之间谋求微妙平衡。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pi 的法语例句

用户正在搜索


plumboallophane, plumboarogonite, plumbobétafite, plumbobinnite, plumbocalcite, plumbocolumbite, plumbocuprite, plumbodolomite, plumbogummite, plumbolimonite,

相似单词


phytothérapeute, phytothérapie, phytotoxique, phytotron, phytozoaire, pi, piaculaire, piaf, piaffant, piaffement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。