playback

Les auteurs, les artistes interprètes et exécutants, les producteurs d'enregistrements audio et les producteurs de films auront également droit à des compensations financières au prorata des copies d'œuvres et d'enregistrements audio et audio-visuels à usage privé faits grâce à l'utilisation d'appareils non enregistreurs, des équipements de playback ou de copie, ainsi qu'avec des appareils de copie à fins commerciales.

著作者、表演、唱片作者以及片人等，还将有权因利用非记录媒体、重放设备和复设备，以及利用依据经营执照提供复服务者复作以及唱片和音供个人使用，而得到相应的补偿。