polymérisation

Les principales entreprises en application époxy industrie des services, industrie des peintures, ainsi que de polymérisation UV de polyuréthane secteurs de l'industrie.

公司主要环氧应用行业、涂料行业、聚氨酯行业以及UV行业。

La Compagnie des eaux a réussi à mettre un terme à la crise en installant un nouveau floculateur et en purifiant l'eau par polymérisation.

在获得新的絮凝器设备并适当采用聚合物净水之后，该机构得以结束危机。

Près de 600 établissements industriels utilisent des radio-isotopes, par exemple pour l'irradiation des denrées alimentaires, la polymérisation, la radiographie industrielle et l'exploitation des puits de pétrole.

有近600家工厂在粮食辐射、聚合、工业放射显影和油井作业等领域使用放射性同位素。

Entreprise fondée en 2000, a une variété de basse température de polymérisation étable, grange et à grande échelle à haute température ligne de production de revêtement expérience!

本公司2000年成立，有着多种低温烤，高温烤和大型涂装线的生产经验！

La microencapsulation physique peut prendre la forme d'une dessiccation par pulvérisation, d'un enrobage sur lit fluidisé, d'une coextrusion, ou d'une atomisation sur roue; la microencapsulation chimique fait généralement appel à la polymérisation, à la séparation progressive, à l'évaporation de solvant et à la coacervation.

物理微囊技术可包括喷干、流床涂装、共挤和转盘式喷雾，而学微囊通常使用聚合、相分离、溶剂蒸发和凝聚等技术。

B.2 « Équipement de production », autre que celui visé par l'article 4.B.3, et composants spécialement conçus pour cet équipement, pour la production, la manipulation, le mélange, la polymérisation, le moulage, l'emboutissage, l'usinage, l'extrusion ou les essais de réception des propergols liquides ou de leurs constituants visés par l'article 4.C.

B.2. 为不属4.B.3.中描述的“生产设备”，以及为4.C.中所述体推进剂或推进剂成份的生产、贮运、混合、、造、压制、加工、拉挤或验收测试而专门设计的组件。

L'UNICEF a contribué au renforcement du système de santé dans son ensemble en fournissant des conseils techniques sur la gestion de la chaîne logistique s'agissant de la PTME et des soins à apporter aux enfants touchés par le VIH, les médicaments et des biens nécessaires à l'établissement des diagnostics, de l'appui aux laboratoires pour la numérotation des CD4, le test à amplification en chaîne par polymérisation et le dépistage à partir de sang séché en vue du diagnostic rapide des nourrissons et les systèmes d'information permettant de suivre les progrès réalisés au niveau national.

儿童基金会推动广泛加强卫生保健系统，为防止母婴传播(艾滋病毒)/供应链管理提供技术咨询，儿科艾滋病毒护理和治疗，药品和诊断用品，为婴儿早期诊断提供CD4细胞和聚合酶链式反应试验室支助，并建立信息系统，追踪各国的进展情况。