replâtrage

1.Ils sont las des promesses non tenues, des discours restés lettre morte et des replâtrages qui ignorent le fond des problèmes.

它们不再相信被违背诺言，空洞辞藻和不解决根本问题装装门面变化。

2.La protection internationale, qu'elle soit assurée par des soldats de la paix ou du personnel humanitaire, ne peut jamais servir que de réponse intermédiaire - une mesure de replâtrage.

无论是维持和平人员还是人道主义工作者所提供保护，只能是一种临时反应措施——一种权宜之计。