肮脏的勾当

Ces forces continuent de menacer le Rwanda, où elles veulent toujours aller terminer leur sale besogne, le génocide.

这些部队继着卢旺达，它们仍想完成其灭绝种族的肮脏勾当。

Chers collègues, vous leur avez donné juste assez de temps pour achever leur sale besogne contre le peuple palestinien de Gaza.

我的同事们，你们给了他们足够的时间来完成他们危害加沙巴勒斯坦人民的肮脏勾当。

Ce pays a tort d'occuper un territoire qui ne lui appartient pas et a perdu toute crédibilité en se livrant à des jeux sordides pour retarder la tenue du référendum.

这国家占领一不属于它的领土那是错误的，它为推迟举公民投票干了不少肮脏的勾当，从而已经没有任何信誉可言。

Elle devra surtout jouer le plus grand rôle que la communauté internationale attend d'elle, à savoir, dissuader ces délinquants d'accomplir leur sale besogne, par la menace d'une poursuite devant ses instances.

法院更应扮演全世界最希望它扮演的角色，即通起诉的，阻止犯罪分子从事其肮脏的勾当。