趁热打铁

1.Battons le fer quand il est chaud !

快快趁热打铁!

2.Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud.

〈谚语〉要趁热打铁。

3.Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

〈转义〉〈口语〉要趁热打铁。

4.Soufflons nous-mêmes notre forge, battons le fer quand il est chaud.

快把那炉火红，趁热打铁才成功。

5.L'Organisation des Nations Unies dans son ensemble se doit d'amplifier rapidement ce mouvement.

整个联合一个组织应抓住时机，趁热打铁。