Nous sommes à table .
我们围着桌子。
L'infirmière fait manger un malade.
护士在喂病人。
Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!
天哪,看他的样子,简直是狼吞虎咽!
Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger.
为了生存,不为生存。
Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger!
(人是为了生不是为了生!
Il faut manger à des heures régulières.
按时。
Il invite les amis à un repas.
他邀请朋友。
Où est-ce que vous prenez vous repas?
您在哪儿?
Je vous attendrai pour venir a la maison pour manger.
等你回家哦!
Vous plairait-il de venir dîner ce soir?
您是否乐意今晚来?
Cher vous avez mangé le repas ?
亲爱的你了没有?
Les enfants se sont lavéles mains avant le repas.
孩子们前洗了手。
Moi – avec collègue – dans un restaurant indien – manger.
我和同事在印度餐馆。
La langue française ! des petites choses peuvent changer la signification !
关于法国人时用语..!
Un instant , il me semble que Pierre voudrait nous inviter à manger .
等一下,好像皮埃尔要请我们。
Hier, on a mangé au restaurant avec deux amis.
昨天,我们和两个朋友去餐厅。
J'ai invité trois amis à dîner chez moi ce soir.
我邀请了三位朋友今晚来我家。
Le soir, je ne mange pas, je pense à toi.
晚上,我没有,我想你。
Tout(e) seul(e), je mange, je voyage, je me promène, je m'arrête.
我一个人旅行一路走走停停。
Nous invitons nos amis à prendre un repas chez nous.
我们邀请(我们的)朋友到家。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On passe maintenant aux phrases qu'on va utiliser avant ou pendant les repas.
现在我们来看吃前或吃时使的句子。
Et prends tes repas dans le calme.
吃时注意细嚼慢咽。
Les familles françaises vont souvent au restaurant.
并常常下馆子吃。
Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !
是呀!一种手艺!一种简单的手艺!一种吃本领!
Il faut de l'argent pour manger, pour loger, pour voyager !
吃租房旅行都要钱!
J'ai pas eu le temps de manger à midi.
我中午没时间吃。
Mais ce n'est pas encore l'heure de manger!
但现在不是吃的时间!
Les Coréens aiment les utiliser accompagnées d'une cuiller.
韩国人喜子吃。
Pourquoi tu veux dîner au restaurant italien ?
你为什么想去意大利餐厅吃呢?
D. La mère n'a pas autorisé son fils à manger.
母亲不允许她的儿子吃。
Vous mangez régulièrement dans ce restaurant ?
您经常来这个餐厅吃么?
Caillou avait l'intention de descendre manger.
Caillou打算下楼吃。
Donc la Grande Salle, c'est là où les élèves prennent leur repas.
那是学生们吃的地方。
On mangeait avec les cousins, les cousines.
以前,我们和表亲一起吃。
À présent, je vais t'apprendre à te nourrir.
现在我要教你如何自己吃。
Vous n'aurez que de l'eau salée à boire pour votre repas.
你们吃时只能喝盐水了。
Il faut pourtant que je dîne aujourd’hui.
“今天我总得要吃呀。
Ce n'est pas très important, parce que je mange toujours au restaurant universitaire.
反正这也不重要,因为我总在大学食堂吃。
Céline, ça te dit qu'on mange au restaurant ce soir.
赛琳娜,今天晚上你愿意和我去店吃吗。
D'ailleurs, je pourrai aussi manger avec un couteau et une fourchette.
况且,我也可以使刀叉吃。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释