De plus, comme beaucoup de pays en développement manquent de capacités de mise à l'échelle et de capacités productives et qu'ils n'ont pas les moyens d'entreprendre et de diriger des essais cliniques, la diffusion de technologies, même peu coûteuses comme les trousses de diagnostic et les thérapies simples, est compromise.

此外，许多发展中国家缺乏提和制造，不有效启动和管临床实验，往往不利地影响了推不太昂贵的技术，诸如成套的诊断器具和简单的疗。