有奖纠错
| 划词

Le mois dernier, le commandant de la force, Martin Luther Agwai, a comparé son rôle à celui d'un boxeur sur le ring dont les mains sont attachées derrière le dos, car les effectifs qu'on lui a promis - 26 000 soldats - sont toujours inférieurs à 10 000.

上个月,部队指挥官马丁·路德·瓦伊把他的作用比拳击场上双手被后的拳击手,因为他所许诺的26 000人部队现还不到1万。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大震荡, 大枝骨针, 大枝苔虫属, 大值班, 大旨, 大指, 大志, 大治, 大致, 大致上,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

On ne se moque pas sur le ring.

拳击场上,没有嘲笑。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20237

Un combat qui pourrait même avoir lieu sur un ring entre Elon Musk et Mark Zuckerberg.

场战斗甚至可能发生在埃隆·马斯克和马克·扎克伯格之间的拳击场上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大众化的, 大众化歌曲, 大众交际, 大众熟悉的, 大众文化, 大众舞会, 大众心理学, 大众影片, 大众语言, 大衆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接