Cette date marque la naissance de la souveraineté des Grimaldi sur Monaco.
这一天致着格里马尔迪人对摩纳哥统治的开始。
Le Président espérait que la présente session donnerait l'occasion au Conseil d'administration d'entamer ses travaux dans un esprit positif en vue de préparer un avenir sûr, radieux et florissant pour les habitants des pays bénéficiant d'un programme.
他希望本届会议致着执行局工作的一个新的积极的开端,以期为那些生活在方案国家的人民,建设一个充满希望、安全和欣欣向荣的未来。
Le concept d'une société pour tous les âges marque un tournant, le passage d'une vision étroite du vieillissement considéré comme une question « annexe » à une perspective plus intégrée, replaçant la question du vieillissement dans le cycle de vie et dans l'ensemble de la société.
不分年龄人人共享的社会概念致出一种潮流,从视老龄化为狭窄的“附加”问题转为以更加总体性的观点视老龄问题为一个终生的全社会问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。