包含趁热打铁的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Battons le fer quand il est chaud !

1.打铁!

评价该例句：好评差评指正

2.Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud.

2.〈谚语〉要打铁。

评价该例句：好评差评指正

3.Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.

3.〈转义〉〈口语〉要打铁。

评价该例句：好评差评指正

4.Soufflons nous-mêmes notre forge, battons le fer quand il est chaud.

4.把那炉火烧得通红，打铁才。

评价该例句：好评差评指正

5.L'Organisation des Nations Unies dans son ensemble se doit d'amplifier rapidement ce mouvement.

5.整个联合国作为一个组织应抓住时机，打铁。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

茶杯摔得粉碎, 茶苯海明, 茶博士, 茶场, 茶炊, 茶炊(有加热装置的), 茶丹宁, 茶道, 茶点, 茶碟,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

2021年度最热精选

1.Battons le fer tant qu'il est chaud.

趁热打铁才能成功！

「2021年度最热精选」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2024年9月合集

2.Il faut battre le fer tant qu'il est chaud et jouer la carte du parajudo?

我们是趁热打铁，打出副柔道牌呢？机翻

「JT de France 2 2024年9月合集」评价该例句：好评差评指正

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

3.Cela confirma milady dans son opinion que la religieuse était plutôt royaliste que cardinaliste. Milady continua, renchérissant de plus en plus.

这一切证实迪的想法是正确的，这位出家修女是王党而不是主。迪趁热打铁，愈发添枝加叶地侃下去。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句：好评差评指正

Expressions et Grammaire - Français Authentique

4.Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, parce qu'on était déjà dans une énergie après avoir enregistré d'autres vidéos et on va le faire tant qu'il est chaud.

要趁热打铁，因为我们刚录完其他视频，正处于一种兴奋的状态，就趁着这个状态继续行动起来。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

茶壶保暖罩, 茶壶盖, 茶壶浇包, 茶壶式浇包, 茶花女, 茶话会, 茶会, 茶几, 茶碱, 茶晶,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,