On peut aussi mettre du jus d'orange même du jus de groseille.

我们也可以添加橙汁甚至醋栗汁。

Et le rhum groseille, c'est pour vous, Monsieur le Ministre.

“那您就是红醋栗糖酒了，部长。”

Après les fraises, il y aura dans un mois les groseilles et le cassis.

- 在草莓之后，一个月后会有醋栗黑醋栗。

Une glace au cassis et l'impression de croquer dans le fruit.

- 黑醋栗冰淇淋咬进水果印象。

Avec aujourd'hui des températures élevées en Corse, mais également à Cassis.

今天科西嘉岛高，黑醋栗也一样。

Petite spécialité: les raisins de Corinthe.

小特产：醋栗。

Voilà deux mois que je cherche à tirer quelque chose de la groseille, dont on n’a fait jusqu’ici que du sirop… eh bien !

最近两个月，我一直想从醋栗里提炼点什么出来，到现在人们还只用它做糖浆… … 嗨！

Alors Marowsko demanda conseil pour baptiser la liqueur nouvelle ;il voulait l’appeler « essence de groseille » , ou bien « fine groseille » , ou bien « grosélia » , ou bien « groséline » .

于是马露斯科为这种新酒命名征求意见。他想叫它“醋栗露”，或者就叫“精醋栗”，或者“醋栗澄”，再不就叫“醋栗精”。